Planerad avstängning av fjärrvärme och varmvatten

Information från Stockholm Exergi:

Vi behöver reparera en läcka på fjärrvärmenätet. Värme och varmvatten kommer att vara avstängt under perioden: från 2020-02-11 23:00 till 2020-02-12 03:00

Under avstängningen finns kallvatten tillgängligt som vanligt. Vi ber dig i god tid informera dina hyresgäster i området om avbrottet. Det är särskilt viktigt att informera de som är beroende av varmvatten som exempelvis frisörer, fotolabb eller förskolor om avbrottet. Efter avstängning kan fastighetens varmvatten behöva cirkuleras i upp till 10 minuter innan det blir varmt i kranen. Vid upplevda problem kan det också vara bra om fastighetens tekniska förvaltning kontrollerar att anläggningen återgått till normal funktion. För mer information besök www.stockholmexergi.se/avbrott

Hälsningar Styrelsen

Renovering av trapphus och gemensamma ytor

7:e januari 2020 kommer ett omfattande renoveringsarbete av alla föreningens trapphus och tvättstugor att påbörjas.

Information om renoveringen kommer löpande att sättas upp i trapphusen.

Renoveringen innebär att golven samt vissa portdörrar renoveras, väggar och trappräcken etc. kommer målas om. Även el, armaturer, dörrstoppar etc kommer bytas ut.

Styrelsen vill samtidigt passa på att påminna alla boende om att all förvaring av saker i trappusen samt i andra gemensamma ytor är förbjuden. Ifall saker ändå förvaras i gemensamma ytor kan de komma att flyttas utan förvarning för att inte störa renoveringen. Föreningen kommer inte att ta ansvar för eventuella skador på saker som flyttas till annan plats.

Vid frågor gällande renoveringen kontakta styrelsen på info@brfsyskrinet.se.

English version:

On the 7th of January a larger renovation of shared spaces in the housing association will begin.

Information about this will be posted continuously in the stairwells.

The board wants to remind all tenants that all storage is forbidden in shared spaces. Items stored in shared spaces may be moved without warning to allow the renovation to proceed. The housing association will not be held liable for any damages that occur if stored items need to be moved.

Any questions about the renovation can be sent to info@brfsyskrinet.se.

Vårstädning och rensning av cykelförråd

Varmt välkomna söndagen den 5 maj för att tillsammans göra fint i vårt område!

Samling kl.10.00 på uteplatsen vid Brommabågen 13.

En container kommer att stå vid Bergslagsvägen 5-11 och Bergslagsvägen 31-33. Vitvaror och elapparater får inte slängas här. Var och en ansvarar för att forsla bort sådant själva.

Det bjuds på förtäring med dryck i gott sällskap med era grannar.

Styrelsen har påbörjat ett arbete med att rensa cykelförråden i vårt område. För att kunna göra detta ber vi samtliga medlemmar att märka upp sin cykel (som man vill ha kvar).

Detta görs genom att TA BORT den markering som knutits på cykelns styre innan fredag den 26e april.

Vid frågor, kontakta Moa Zeidlitz på moa@brfsyskrinet.se

Bästa hälsningar, Styrelsen för Brf Syskrinet 14

___________________________________________________

English version:

Clearance of bikes – Mark your bike no later than Friday April 26th

(If this deadline is not met, you are responsible for returning your bike or pay a reimbursement fee)

The board has started the process of clearing our bike storages. To be able to do this we kindly ask all members to mark their bikes (that you want to keep).

This is done by REMOVING the marking that is tied to the handlebars of the bike!

If you have questions, contact Moa Zeidlitz at moa@brfsyskrinet.se

Best regards, The Board of Brf Syskrinet 14

Inbrottstider

Hej alla medlemmar!

Vi vill påminna extra om att det just nu råder ”inbrottssäsong”

Några saker att tänka på:

  • Röra sig i området, t.ex. ta en kort promenad på kvällen
  • Vara uppmärksam på vilka som rör sig i vårt område
  •  Vid pågående brott ingrip inte själv, tillkalla polis på 112

/Styrelsen